there was a general clapping of hands at this time . 这时候,大家都鼓起掌来。
there was a general clapping of hands at this : it was the first really clever thing the king had said that day 对此,出现了一片掌声。这真是那天国王所讲的第一句聪明话。
this was followed with the 6th fy activity and budget plans report by rwppi s secretary general, which was unanimously approved by the attending member company s clap of hands 再下来,委托先锋株式会社afm的佐桥先生作了第5届决算报告,事务部长做的第6届活动计划报告及预算草案也相继通过。
the people immediately behind madame defarge, explaining the cause of her satisfaction to those behind them, and those again explaining to others, and those to others, the neighbouring streets resounded with the clapping of hands 德伐日太太背后的人把她满意的理由告诉了自己背后的人,他们背后的人又向别人解释,别人又再向别人解释,于是附近的街道便也响起了掌声。